-
1 conficcare
-
2 beledöf
вонзать/вонзить, втыкать/воткнуть; nép. всаживать/всадить; (néhányszor) потыкать;\beledöfi — а tört. keblébe вонзить кинжал в грудь\beledöfi a kést a hátába — всадить нож в спину;
-
3 saplamaq
1глаг. вдевать, вдеть нитку в иголку. İynəni sapla вдень нитку в иголку2глаг. делать, сделать рукоятку, ручку, черенок (к косе, заступу, топору и т.п.); насаживать, насадить на рукоятку (обычно деревянную). Baltanı saplamaq насадить топор на топорище (на рукоятку)3глаг. вонзать, вонзить, всаживать, всадить, с силой втыкать, воткнуть что-л. во что-л. Xəncəri kürəyinə saplamaq kimin всадить кинжал в спину кому -
4 piantare
1. v.t.2) (conficcare) воткнуть, забить; всадитьв + acc.3) (mollare) броситьha piantato l'università — он бросил (gerg. положил на) университет
4) (smettere) переставать, прекращатьvuoi piantarla di gridare?! — перестань кричать! (fam. заткнись!)
2. piantarsi v.i.1) (pararsi)3.•◆
piantare grane — устраивать неприятностиha piantato le tende (si è piantato) in casa nostra e non se ne vuole più andare — он обосновался у нас и, видимо, надолго
-
5 döf
[\döfott, \döfjön, \döfne]Its. 1. (vmit vkibe, vmibe) тыкать/ткнуть, втыкать/воткнуть, вонзать/вонзить;kést \döf vkinek a szívébe — вонзать/вонзить нож кому-л. в грудь; tört. \döfott a testébe — он ему вонзил кинжал в тело; a karót a földbe \döfte — он воткнул кол в землю;hátába \döf i a kést — всаживать /всадить нож в спину;
2. (szarvval) бодать/забодать v. боднуть;IItn. 1. тыкать/ ткнуть;ujjával \döfott egyet — он ткнул пальцем;
2.(szarvval) — бодаться/забодаться v. боднуться nép. пырять/пырнуть 3.szó/, biz. ez már \döfi! вот это да! просто прелесть !
См. также в других словарях:
Циклоп (Marvel Comics) — У этого термина существуют и другие значения, см. Циклоп (значения). Циклоп Циклоп Автор John Cassaday. История публикаций Издатель Marvel Comics … Википедия